Die erfolgreiche Comedy-Serie Brooklyn Nine-Nine wurde von 2013 bis 2021 ausgestrahlt. Entwickelt von Dan Goor und Michael Schur, verbindet die Handlung humorvolle Elemente mit polizeilichen Ermittlungen.
Das fiktive 99. Revier des NYPD bildet den Schauplatz für die ikonischen Charaktere. Die Hauptdarsteller trugen maßgeblich zum Charme und Erfolg der Produktion bei.
Zu den bekanntesten Gesichtern zählen Andy Samberg, Andre Braugher und Melissa Fumero. Ihre Darstellungen prägten die dynamischen Beziehungen innerhalb des Ensembles.
Die Serie erhielt auf Rotten Tomatoes eine Bewertung von 89 Prozent. Kritiker lobten insbesondere die intelligente Schriftführung und die sympathischen Figuren.
Für das deutsche Publikum produzierte die Arena Synchron in Berlin die Synchronfassung. Diese trug wesentlich zur Popularität der Serie in Deutschland bei.
Brooklyn Nine-Nine: Eine Einführung in die erfolgreiche Comedy-Serie
Die Entwicklung durch Dan Goor und Michael Schur brachte eine einzigartige Mischung aus Humor und Krimi-Elementen hervor. Die US-amerikanische Produktion lief von 2013 bis 2021 und etablierte sich als moderne Klassiker des Genres.
Im Zentrum der Handlung steht eine Gruppe von Detectives des 99. Reviers des NYPD in Brooklyn. Die Serie behandelt deren Arbeitsalltag und Privatleben mit humorvollen Elementen, die sich intelligent in die Handlung einfügen.
Michael Schur, bereits bekannt durch Parks and Recreation, brachte seine Expertise in Comedy-Serien ein. Dies trug maßgeblich zur einzigartigen Tonlage bei, die Kritiker und Publikum gleichermaßen überzeugte.
Die erste Staffel umfasste 22 Episoden und feierte ihre US-Premiere am 17. September 2013 auf Fox. Für das deutsche Publikum wurde die Produktion erstmals am 1. August 2015 auf Netflix verfügbar.
„Die Chemie zwischen den Charakteren ist elektrisierend und die Schriftführung intelligent.“
Insgesamt umfasst das Werk 153 Episoden in acht Staffeln. Die positive Resonanz führte zu dieser ungewöhnlich langen Laufzeit für eine Comedy-Produktion.
Die dynamische Beziehung zwischen dem unorthodoxen Detective Jake Peralta und dem strengen Captain Raymond Holt bildet das narrative Rückgrat. Ihre Entwicklung zieht sich durch alle Produktionsjahre.
Mehrere Golden Globe-Auszeichnungen und eine hohe Zuschauerbindung bestätigen die Qualität. Wiederkehrende Running Gags und charakterliche Entwicklungen trugen wesentlich dazu bei.
Die letzte Staffel griff 2021 aktuelle gesellschaftliche Themen wie Polizeireform auf. Damit bewies die Serie auch in ihren finalen Episoden Relevanz und Tiefgang.
Für Fans charakterstarker Ensembles bietet auch The Boys interessante Besetzungsentscheidungen. Beide Produktionen zeigen, wie Ensemblearbeit funktionieren kann.
Die Hauptbesetzung von Brooklyn Nine-Nine im Detail
Das Ensemble der Serie vereinte talentierte Darsteller mit unterschiedlichsten Hintergründen. Ihre Chemie prägte den Erfolg der Produktion nachhaltig.

Andy Samberg als Detective Jake Peralta
Der Saturday Night Live-Veteran verkörperte den unorthodoxen Ermittler Jake Peralta. Seine inspirierende Figur entwickelte sich über acht Staffeln stark.
Peralta heiratete schließlich Kollegin Amy Santiago. Seine von Actionfilmen geprägte Arbeitsweise brachte ständig humorvolle Situationen.
Andre Braugher als Captain Raymond Holt
Der preisgekrönte Schauspieler spielte den ersten offen homosexuellen Captain des NYPD. Seine strenge aber faire Führungspersönlichkeit wurde schnell ikonisch.
Braughers dramatische Erfahrung aus Serien wie Homicide verlieh der Rolle besondere Tiefe. Die Figur erwies sich als emotional komplex.
Terry Crews als Sergeant Terry Jeffords
Der ehemalige Football-Profi spielte den muskulösen Familienvater Terry Jeffords. Trotz körperlicher Stärke zeigte die Figur verletzliche Seiten.
Jeffords stieg im Laufe der Handlung zum Lieutenant auf. Seine Entwicklung spiegelt professionelles Wachstum wider.
Melissa Fumero als Detective Amy Santiago
Die frühere One Life to Live-Darstellerin verkörperte die regelversessene Amy Santiago. Ihr Ehrgeiz und Organisationstalent wurden legendär.
Santiago heiratete Jake Peralta und erreichte den Rang des Sergeants. Ihre Beziehung bildete eines der serienübergreifenden Themen.
Stephanie Beatriz als Detective Rosa Diaz
Für Beatriz bedeutete die Rolle der toughen Detective Diaz ihre erste Hauptrolle. Die loyal Kollegin outete sich in Staffel 5 als bisexuell.
Später verließ Diaz das NYPD, um neue Wege zu gehen. Ihre Entwicklung zeigte bemerkenswerte Tiefe.
Joe Lo Truglio als Detective Charles Boyle
Der Comedy-Veteran spielte Jake Peraltas besten Freund und kulinarischen Experten. Boyle adoptierte ein Kind und bewies emotionale Reife.
Seine leidenschaftliche Art und komische Timing bereicherten viele Episoden.
Chelsea Peretti als Gina Linetti
Die Stand-Up-Komikerin spielte die unkonventionelle Assistentin Gina Linetti. Ihre exzentrische Art sorgte für unvergessliche Momente.
In Staffel 6 verließ sie die Serie, kehrte aber für Gastauftritte zurück.
| Darsteller | Rolle | Besondere Entwicklung |
|---|---|---|
| Andy Samberg | Detective Jake Peralta | Heirat mit Amy Santiago |
| Andre Braugher | Captain Raymond Holt | Erster offen homosexueller Captain |
| Terry Crews | Sergeant Terry Jeffords | Beförderung zum Lieutenant |
| Melissa Fumero | Detective Amy Santiago | Aufstieg zur Sergeant |
| Stephanie Beatriz | Detective Rosa Diaz | Coming-out und Karrierewechsel |
| Joe Lo Truglio | Detective Charles Boyle | Adoption eines Kindes |
| Chelsea Peretti | Gina Linetti | Ausstieg in Staffel 6 |
Die konsistente Besetzung über acht Staffeln trug maßgeblich zur Qualität bei. Nur Gina Linetti reduzierte ihre Präsenz in späteren Produktionsjahren.
Fans charakterstarker Ensembles finden bei TVR News weitere interessante Besetzungsanalysen. Solche Zusammenschlüsse talentierter Darsteller garantieren oft herausragende Unterhaltung.
Wichtige Nebenrollen und wiederkehrende Charaktere
Die Welt des 99. Reviers wird durch vielfältige Nebencharaktere lebendig. Diese Figuren bereichern die Handlung mit humorvollen und dramatischen Subplots.
Dirk Blocker und Joel McKinnon Miller verkörpern die Detectives Hitchcock und Scully. Die beiden inkompetenten aber liebenswerten Kollegen steigen in späteren Staffeln zu Hauptfiguren auf.
Kyra Sedgwick porträtiert Deputy Chief Madeline Wuntch. Sie ist Captain Holts langjährige Rivalin. Ihr Konflikt zieht sich durch mehrere Produktionsjahre.
Eva Longoria erscheint in der zweiten Staffel als Sophia Perez. Die Strafverteidigerin ist eine kurzzeitige Liebesinteresse von Jake Peralta.
Craig Robinson spielt Doug Judy, den Pontiac-Banditen. Aus Jakes Nemesis wird ein enger Freund. Er tritt in mehreren Staffeln auf.
Jason Mantzoukas bereichert die Serie als Adrian Pimento. Der undercover Detective hat traumatische Erlebnisse hinter sich. Seine unberechenbare Persönlichkeit sorgt für Spannung.
Wiederkehrende Charaktere tragen zur Entwicklung bei. Marc Evan Jackson spielt Kevin Cozner, Captain Holts Ehemann. Kyle Bornheimer verkörpert Teddy Wells, Amys Ex-Freund.
Diese Rollen wurden von Michael Schur und Dan Goor sorgfältig integriert. Sie gestalten die Welt des Reviers lebendig und vielschichtig.
Gaststars wie Adam Sandler und Lin-Manuel Miranda erweitern das Ensemble. Sie bieten unvergessliche Momente in einzelnen Episoden.
| Darsteller | Rolle | Besonderheit |
|---|---|---|
| Dirk Blocker | Detective Michael Hitchcock | Inkompetenter aber liebenswerter Kollege |
| Joel McKinnon Miller | Detective Norman Scully | Steigt in späteren Staffeln auf |
| Kyra Sedgwick | Deputy Chief Madeline Wuntch | Captain Holts langjährige Rivalin |
| Eva Longoria | Sophia Perez | Strafverteidigerin und Liebesinteresse |
| Craig Robinson | Doug Judy | Pontiac-Bandit und späterer Freund |
| Jason Mantzoukas | Adrian Pimento | Undercover Detective mit Trauma |
| Marc Evan Jackson | Kevin Cozner | Captain Holts Ehemann |
| Kyle Bornheimer | Teddy Wells | Amys Ex-Freund |
Die Serie Brooklyn Nine-Nine zeichnet sich durch dieses reiche Nebenensemble aus. Es verleiht der Produktion zusätzliche Tiefe und Authentizität.
Die deutsche Synchronisation: Wer spricht wen?
Arena Synchron in Berlin übernahm die deutsche Sprachfassung der erfolgreichen Comedy-Produktion. Dialogregisseur Oliver Schwiegershausen leitete die Aufnahmen.
Holger Twellmann verantwortete das Dialogbuch. Seine Übersetzungen erhielten den humorvollen Ton der Originaldialoge.

Marius Clarén synchronisierte Andy Samberg als Jake Peralta. Seine Stimme vermittelte die kindliche aber charmante Art der Figur.
Magdalena Turba lieh Melissa Fumeros Amy Santiago ihre Stimme. Sie betonte die strebsame und regelversessene Persönlichkeit.
Leon Boden sprach Andre Braugher als Captain Holt. Seine Interpretation traf die strenge und distanzierte Haltung perfekt. Weitere Informationen zeigen seine umfangreiche Arbeit.
Matti Klemm übernahm Terry Crews als Sergeant Terry Jeffords. Axel Malzacher synchronisierte Joe Lo Truglio als Charles Boyle.
Bianca Krahl sprach Chelsea Peretti als Gina Linetti. Ihre Stimme unterstrich die exzentrische Art der Figur.
Die Qualität der Synchronisation trug wesentlich zum Erfolg bei. Fans und Kritiker lobten die authentische Umsetzung.
Michael Schurs Einfluss sicherte den humorvollen Ton. Auch in der deutschen Fassung blieb der Charakter erhalten.
| Synchronsprecher | Originaldarsteller | Rolle |
|---|---|---|
| Marius Clarén | Andy Samberg | Jake Peralta |
| Magdalena Turba | Melissa Fumero | Amy Santiago |
| Leon Boden | Andre Braugher | Captain Raymond Holt |
| Matti Klemm | Terry Crews | Sergeant Terry Jeffords |
| Axel Malzacher | Joe Lo Truglio | Charles Boyle |
| Bianca Krahl | Chelsea Peretti | Gina Linetti |
Die Brooklyn Nine-Nine Synchronisation machte die Charaktere zugänglich. Deutsche Zuschauer konnten sich leicht mit ihnen identifizieren.
Diese Arbeit trug zur langfristigen Popularität der Serie bei. Sie bleibt im deutschsprachigen Raum beliebt.
Ausstrahlung in Deutschland: Von RTL Nitro bis Netflix
Die Verbreitung der beliebten Polizeicomedy erfolgte im deutschsprachigen Raum über mehrere Plattformen. Am 1. August 2015 startete sie zunächst exklusiv auf Netflix.
Dies markierte den Beginn ihrer Popularität bei deutschen Zuschauern. Der Streaming-Dienst bot alle Episoden sofort verfügbar an.
Der Free-TV-Sender RTL Nitro sicherte sich die Ausstrahlungsrechte. Die erste Episode lief dort am 13. Oktober 2015.
Die Ausstrahlung erfolgte weitgehend parallel zum US-Release. Nur minimale Verzögerungen entstanden durch Synchronisation.
Die vierte Staffel startete am 2. August 2017. Die fünfte folgte am 26. September 2019 auf demselben Kanal.
Aktuell liegen alle Rechte bei ProSiebenSat.1 Media. Die Serie ist daher auch auf Joyn verfügbar.
- Österreich: ORF eins zeigte die Produktion ab 22. August 2015
- Schweiz: Netflix blieb die primäre Ausstrahlungsplattform
- Deutschland: Parallelangebot via Streaming und Free-TV
Diese Verbreitungsstrategie erreichte unterschiedliche Zielgruppen. RTL Nitro erweiterte damit sein Comedy-Programm.
Fans konnten die Serie sowohl linear als auch on-demand verfolgen. Die kompletten acht Staffeln bleiben bei Netflix abrufbar.
Mehr Details zur Ausstrahlungsgeschichte finden interessierte Leser im offiziellen Wiki. Die Verbreitung zeigt moderne Mediennutzung.
Für ähnliche Erfolgsgeschichten lohnt sich ein Blick auf Nico Santos‘ Karriere. Beispiele zeigen den internationalen Serienerfolg.
Fazit
Die Polizeicomedy endete 2021 nach acht Staffeln. Ihre letzte Produktion griff gesellschaftlich relevante Themen wie Polizeireform auf.
Michael Schur und Dan Goor schufen eine einzigartige Mischung aus Humor und Charaktertiefe. Andy Sambergs Darstellung von Jake Peralta und Melissa Fumeros Amy Santiago wurden ikonisch.
Die Ausstrahlung auf RTL Nitro und anderen Sendern sicherte eine treue Fangemeinde. Die Serie erhielt durchgehend positive Kritiken.
Mit einer IMDb-Bewertung von 8.4 bleibt sie ein herausragendes Werk. Ihre humorvolle Behandlung ernster Themen setzte neue Maßstäbe.






















